50mm F1.4 EX DG HSM

　シグマは18日、一眼レフカメラ用交換レンズの新製品として、「50mm F1.4 EX DG HSM」をフォトイメージングエキスポ2008(PIE2008)に参考出品すると発表した。発売時期および価格は未定。PIE2008は19日に東京ビッグサイトで開幕する。

　対応マウントはキヤノン、シグマ、ソニー、ニコン、ペンタックス。ソニー用とペンタックス用は、超音波モーターに対応していないボディではAFが働かない。

　標準レンズとして古くから親しまれている50mm F1.4を製品化。35mmフルサイズ、またはAPS-Cサイズのイメージセンサー搭載モデル、35mmフィルム一眼レフカメラに対応する。

　製品名には、デジタル対応を表す「DG」と、超音波モーター搭載を意味する「HSM」を含む。グラスモールド非球面やスーパーマルチレイヤーコートを採用。「豊富な周辺光量と、開放からシャープでコントラストの高い描写」を謳う。HSMはフルタイムマニュアルに対応する。

　最短撮影距離は45cm、最大撮影倍率は1：7.4。9枚羽根の絞りを採用し、美しいボケを表現するという。

시그마 「50mm F1.4 EX DG HSM」PIE2008에 참고출품

시그마는 18일 일안리프카메라용 교환렌즈의 신제품인 、「50mm F1.4 EX DG HSM」를
포토이메징엑스포2008에 참고출품 발표했다. 발매시기와 가격은 미정. PIE2008은 19일 동경 빅사이트 폐막이다.

호환? 마운트는 케논, 시그마, 소니, 니콘, 판탁스, 소니용과 판탁스용은 초음파 모터... 보디에는 AF가 작동 안함.

표준렌즈로 오랜 친숙?한 50mm F1.4 를 제품화. 35mm 풀사이즈, APS-C사이즈의 이메지 센써 대응 모델, 35mm필름 일안리프카메라와 대응한다.

제품명은 디지탈를 표현하는 DG 그리고 초음파모터대응을 의미하는 HSM 을 담음. 그래스모듈드? 비구면 슈퍼멀티레이어코팅 채용. 풍부한 주x광량과 개방... 콘트라스트의 높은.. . HSM은 풀타임매뉴얼 대응한다.

최단촬영거리?는 45cm, 최대촬영비율은 1:7.4  9개날개뿌리의.. 탑재로 미..보케 표현한다.

.
.
.
... 뭔 소리냐 줴길. 日文 해석은 어렵다. 어쨌든 내 D40에 마운트 된다는거니깐 언제 나올지 모르는 60mm 2.8말고도 이녀석도 귀 기울이고 있어야겠다.